С Восьмым Марта, Баба Роза!

 

screenshot-2019-03-08-14.33.42.pngБаба Роза: Вот только не надо мне рассказывать за демократию и коммунистов! Я сама разберусь, что мне, таки, праздновать, а что забыть как страшный сон!

Моня (вскинув палец к небу): Как знаешь, но я человек принципов и категорически отказывать платить дань невесть каким идеалам!

Баба Роза (демонстративно отсаживаясь): Ой ли! Что до дани, так это не новость, скупердяй ты, эдакий! А о твоем идеале сидения на диване знает весь подъезд!

Моня: Снова — здорово… Посыпались оскорбления на мою больную голову. Господи! Чем я провинился?

Баба Роза: Погоди, я принесу список…

Моня: Роза! Не ломай комедию, тебе не пятнадцать лет! И даже не шестнадцать!

Баба Роза: Ша! Без глупостей! Только посмей назвать эту безжалостную цифру и не видать тебе солянки как своих ушей!

Моня: Так бы сразу и сказала. Я же не самоубийца. И потом, какое мне дело до твоего возраста? Это дело личное. Сегодня люди смело меняют пол, возраст и вид деятельности…

Баба Роза: Я бы тоже поменяла…

Моня (поперхнувшись): Что именно, женщина? Или уже… ммму-мму-жчина?

Баба Роза: Вес, конечно. И счет в банке. Остальное меня пока устраивает.

Моня (выдыхая): Вейзмир! Ты так меня со свету сживёшь. И уже никто не будет тебе дарить подарки ни восьмого марта, ни девятого…

Баба Роза: Скажите, пожалуйста! Если бы я всегда на тебя рассчитывала… В общем, Монечка, благодари судьбу, а точнее меня, сегодня ты справился с задачей и сделал мне приличный подарок.

Моня (качая головой): Я? Ты уверена?

Баба Роза: Конечно! У меня же перевес, а не склероз.

Моня (под нос): Спорный вопрос… (Розе) А… чем же я тебя… порадовал?

Баба Роза: Ты купил билеты! И не куда-нибудь, а в сам Париж! Я всегда знала, что в глубине души ты все-таки романтик… Вылетаем сегодня же… Хотя по такому поводу стоило бы обновить гардероб, но так и быть, уже прибарахлимся на месте!

Моня: Постой, Роза, эта какая-то ошибка! Я не покупал билетов! Ни в Париж, ни в театр, ни на областную выставку собак! Сказать по правде, я вообще, забыл какой сегодня день… И хотел прикинуться философом и аскетом. В некотором виде.

Баба Роза: Дорогой ты мой! Ну хоть раз сказал правду. Это похвально, а значит, солянке быть. Что до Парижа, не переживай, за столько лет семейной жизни я просто угадала твои желания и решила вопрос сама. Надеюсь, ты не имеешь ничего против женской интуиции?

Моня (вздыхая): Имею… или не имею… Дело решенное. В конце концов, я никогда не видел Эйфелеву башню…

Баба Роза: Вот именно. Присмотришься к ней как следует, и сразу помолодеешь лет на двадцать. В передаче «Здоровье» Елена Малышева так и сказала! А ей виднее…

Advertisements
Categories: Любовь и дружба, Семья, рассказы, старички | Tags: , , | Leave a comment

Эта девушка со мной

Purim18-HERO

 

Посвящается Цивии Заклос, благословенной памяти

С миссис Вайс у нас сразу не сложилось.

Высокая, худощавая, в строгом коричневом костюме и с тяжелым венгерским акцентом, через слово переходящая на иврит и идиш — и это в то время, когда я толком и английского не знала!

Она появлялась за секунду до звонка, и в классе мгновенно стихали разговоры. А поболтать мы, восемнадцатилетние хохотушки со всего света, ох, как любили…

Другие педагоги закрывали глаза на то, что мы могли всхрапнуть на задней парте, сделать маникюр или захрустеть орешками. Все же почти дети, приехавшие за еврейской премудростью в холодный Монреаль.

Но только не миссис Вайс… Continue reading

Categories: Иммиграция, Ценности, Чувства, иудаизм, проза, рассказы, Uncategorized | Tags: , , , , , , , | 2 Comments

The Pittsburgh Massacre: No Answers, Just Choices

Pittsburgh was my home for 2 years. Although, it was very different from anything I’ve ever experienced in Moscow − from architecture, food, weather, lifestyle to the stubborn foreign language − one thing that stood out was its people. 

See, people are nice in Pittsburgh. And by nice I mean people, who take time to greet a stranger, ask how your day is and genuinely wish you ‘Shabbat Shalom!’ − Jewish or non-Jewish − it’s irrelevant. 

I remember the mid-aged lady who was a crossing guard on one of the streets. She instantly ‘scanned’ my mood while crossing the road and asked what was going on in school and why wasn’t I smiling… Continue reading

Categories: feelings, immigration, Judaism, life values | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Где он, твой дом?

Estate of Huguette M. Clark from EmptyMansionsBook.com

В январе 2014-го все дороги вели в Нью-Йорк. Мы с мужем Ави и детьми прилетели из Мельбурна, родители — из Москвы, брат Мойше — из Израиля. 

Расположились в съемной квартире в обшарпанном кирпичном доме в Бруклине чуть ли не вповалку. Соседи с подозрением смотрели, как мы затаскивали многочисленные чемоданы, громко смеясь и разговаривая по-русски. Еще бы, с прошедшей встречи вне Скайпа прошел не один год…

У двери квартиры лежал щетинистый коврик с “дружелюбной” надписью “GO AWAY!”*.

— А в Мельбурне у всех — “WELCOME”, — задумчиво произнесла пятилетняя Ляля.

— Подумаешь! Сейчас перевернем! — нашелся Йосик и тут же осуществил задуманное.

— Не забудь помыть руки с мылом! — только и успела сказать мама. — Коврик жутко грязный!

Как думаете, он не забыл?

… Из плюсов был огромный стол в гостиной и целая кладовка стульев.

“За таким столом и гостей принять не стыдно!” — обрадовался папа. — Хоть завтра на Шабес*.

И действительно, со всеми перелетами из Австралии и пересадками незнамо где, пролетело полнедели… Continue reading

Categories: Иммиграция, Семья, Ценности, Чувства, иудаизм, проза, рассказы | Tags: , , , , , , , , , | Leave a comment

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: